Subjuntivo Avanzado

«…quiero que sepas, Sancho, que el famoso Amadís de Gaula fue uno de los más perfectos caballeros andantes.»

— Don Quijote I:25

El subjuntivo es el modo de la subjetividad, la irrealidad, la duda y el deseo. Dominarlo distingue al hablante competente del avanzado.

El Subjuntivo en Cláusulas Sustantivas

Verbos de Influencia

Cuando el sujeto de la oración principal intenta influir en la acción del subordinado.

Verbo	Ejemplo
querer que	Quiero que vengas mañana.
desear que	Deseo que tengas éxito.
pedir que	Te pido que me escuches.
rogar que	Le ruego que reconsidere.
exigir que	Exigimos que se cumplan las normas.
ordenar que	Ordenó que lo arrestaran.
aconsejar que	Te aconsejo que no vayas.
recomendar que	Recomiendo que leas el informe.
sugerir que	Sugiero que empecemos ya.
prohibir que	Prohibieron que saliera.
impedir que	Impidió que entraran.
permitir que	No permito que me hablen así.

Verbo

Ejemplo

querer que

Quiero que vengas mañana.

desear que

Deseo que tengas éxito.

pedir que

Te pido que me escuches.

rogar que

Le ruego que reconsidere.

exigir que

Exigimos que se cumplan las normas.

ordenar que

Ordenó que lo arrestaran.

aconsejar que

Te aconsejo que no vayas.

recomendar que

Recomiendo que leas el informe.

sugerir que

Sugiero que empecemos ya.

prohibir que

Prohibieron que saliera.

impedir que

Impidió que entraran.

permitir que

No permito que me hablen así.

En el Quijote:

Cervantes emplea constantemente estos verbos. Observa en I:25 cómo don Quijote ordena a Sancho:

«Quiero que sepas…» «…es menester que tú vayas…»

El subjuntivo marca la voluntad del caballero sobre las acciones de su escudero.

Verbos de Emoción

Cuando el hablante expresa una reacción emocional ante un hecho.

Expresión	Ejemplo
alegrarse de que	Me alegro de que hayas venido.
lamentar que	Lamento que no puedas quedarte.
sentir que	Siento que estés enfermo.
temer que	Temo que sea demasiado tarde.
sorprender que	Me sorprende que no lo sepas.
molestar que	Me molesta que mientan.
indignar que	Me indigna que lo toleren.
es una lástima que	Es una lástima que se vaya.
es increíble que	Es increíble que lo hayan logrado.

Expresión

Ejemplo

alegrarse de que

Me alegro de que hayas venido.

lamentar que

Lamento que no puedas quedarte.

sentir que

Siento que estés enfermo.

temer que

Temo que sea demasiado tarde.

sorprender que

Me sorprende que no lo sepas.

molestar que

Me molesta que mientan.

indignar que

Me indigna que lo toleren.

es una lástima que

Es una lástima que se vaya.

es increíble que

Es increíble que lo hayan logrado.

Verbos de Duda y Negación

Cuando se niega o duda de la realidad de un hecho.

Expresión	Ejemplo
dudar que	Dudo que venga.
no creer que	No creo que sea verdad.
no pensar que	No pienso que tengas razón.
negar que	Niego que haya dicho eso.
no estar seguro de que	No estoy seguro de que funcione.
no parecer que	No parece que vaya a llover.
no es que	No es que no quiera; es que no puedo.

Expresión

Ejemplo

dudar que

Dudo que venga.

no creer que

No creo que sea verdad.

no pensar que

No pienso que tengas razón.

negar que

Niego que haya dicho eso.

no estar seguro de que

No estoy seguro de que funcione.

no parecer que

No parece que vaya a llover.

no es que

No es que no quiera; es que no puedo.

Contraste indicativo/subjuntivo:

Creo que viene. (certeza)
No creo que venga. (duda)
Es evidente que tiene razón. (certeza)
No es evidente que tenga razón. (duda)

El Subjuntivo en Cláusulas Adjetivas

Antecedente Desconocido o Inexistente

Antecedente conocido (indicativo)	Antecedente desconocido (subjuntivo)
Busco al secretario que habla inglés.	Busco un secretario que hable inglés.
Conozco a alguien que sabe francés.	¿Conoces a alguien que sepa francés?
Hay un restaurante que sirve comida mexicana.	No hay ningún restaurante que sirva comida mexicana.

Antecedente conocido (indicativo)

Antecedente desconocido (subjuntivo)

Busco al secretario que habla inglés.

Busco un secretario que hable inglés.

Conozco a alguien que sabe francés.

¿Conoces a alguien que sepa francés?

Hay un restaurante que sirve comida mexicana.

No hay ningún restaurante que sirva comida mexicana.

En el Quijote:

Don Quijote busca aventuras que sean dignas de su condición. No busca aventuras que son — porque aún no las ha encontrado. En I:2, cuando sale por primera vez:

«…iba buscando aventuras… que fuesen tales que las pudiese contar.»

El subjuntivo fuesen indica que las aventuras son hipotéticas.

Estructuras Restrictivas

Haré lo que quieras. (lo que quieras = desconocido)
Hice lo que quisiste. (indicativo porque ya sucedió)
Sea cual sea el resultado… (concesiva universal)
Dondequiera que vayas… (lugar indeterminado)
Quienquiera que sea… (persona indeterminada)

El Subjuntivo en Cláusulas Adverbiales

Temporal: Acción Futura

Conjunción	Ejemplo
cuando	Cuando llegues, llámame.
en cuanto	En cuanto termine, te aviso.
tan pronto como	Tan pronto como lo sepa, te informaré.
hasta que	Esperaré hasta que vuelvas.
mientras	Mientras no haya solución, seguirá el problema.
antes de que	Antes de que te vayas, firma aquí. (siempre subjuntivo)
después de que	Después de que hayas comido, salimos.

Conjunción

Ejemplo

cuando

Cuando llegues, llámame.

en cuanto

En cuanto termine, te aviso.

tan pronto como

Tan pronto como lo sepa, te informaré.

hasta que

Esperaré hasta que vuelvas.

mientras

Mientras no haya solución, seguirá el problema.

antes de que

Antes de que te vayas, firma aquí. (siempre subjuntivo)

después de que

Después de que hayas comido, salimos.

«Antes de que» SIEMPRE lleva subjuntivo.

No importa si la acción es futura, pasada o habitual:

Antes de que llegue… (futuro)
Antes de que llegara… (pasado)

Concesivas

Expresan una objeción que no impide la acción principal.

Conjunción	Ejemplo
aunque + subjuntivo	Aunque llueva, iré. (no sé si lloverá)
aunque + indicativo	Aunque llueve, iré. (sé que llueve)
a pesar de que	A pesar de que sea difícil, lo intentaré.
por más que	Por más que insistas, no cambiaré de opinión.
por mucho que	Por mucho que estudie, no aprueba.
aun cuando	Aun cuando lo supiera, no te lo diría.
si bien	Si bien es cierto, no cambia nada. (indicativo)

Conjunción

Ejemplo

aunque + subjuntivo

Aunque llueva, iré. (no sé si lloverá)

aunque + indicativo

Aunque llueve, iré. (sé que llueve)

a pesar de que

A pesar de que sea difícil, lo intentaré.

por más que

Por más que insistas, no cambiaré de opinión.

por mucho que

Por mucho que estudie, no aprueba.

aun cuando

Aun cuando lo supiera, no te lo diría.

si bien

Si bien es cierto, no cambia nada. (indicativo)

Condicionales

Tipo	Estructura
Real (presente/futuro)	Si vienes, te lo cuento. (indicativo)
Irreal (presente)	Si vinieras, te lo contaría. (imperfecto subjuntivo)
Irreal (pasado)	Si hubieras venido, te lo habría contado. (pluscuamperfecto subjuntivo)

Tipo

Estructura

Real (presente/futuro)

Si vienes, te lo cuento. (indicativo)

Irreal (presente)

Si vinieras, te lo contaría. (imperfecto subjuntivo)

Irreal (pasado)

Si hubieras venido, te lo habría contado. (pluscuamperfecto subjuntivo)

Variación estilística:

En el español culto, especialmente literario, puede aparecer el imperfecto de subjuntivo en -ra con valor de pluscuamperfecto de indicativo:

«…el cual así en el siglo de oro naciera…» — Don Quijote I:25

Esto equivale a había nacido, uso arcaico pero vivo en la literatura.

Finales

Siempre llevan subjuntivo.

Lo hago para que entiendas.
Vine a fin de que habláramos.
Te lo digo con el objeto de que lo sepas.

Correlación Temporal

Regla General

Verbo principal	Verbo subordinado
Presente / Futuro / Pretérito perfecto	Presente de subjuntivo
Pretérito indefinido / Imperfecto / Pluscuamperfecto / Condicional	Imperfecto de subjuntivo

Verbo principal

Verbo subordinado

Presente / Futuro / Pretérito perfecto

Presente de subjuntivo

Pretérito indefinido / Imperfecto / Pluscuamperfecto / Condicional

Imperfecto de subjuntivo

Ejemplos

Quiero que vengas.          (presente → presente subj.)
Querré que vengas.          (futuro → presente subj.)
He querido que vengas.      (perf. compuesto → presente subj.)

Quería que vinieras.        (imperfecto → imperfecto subj.)
Quise que vinieras.         (indefinido → imperfecto subj.)
Había querido que vinieras. (pluscuamperfecto → imperfecto subj.)
Querría que vinieras.       (condicional → imperfecto subj.)

Usos Especiales

Subjuntivo Independiente

Deseo

¡Que tengas buen viaje!
¡Ojalá llueva! (deseo posible)
¡Ojalá lloviera! (deseo improbable o imposible)
¡Quién pudiera volar!

Duda

Quizá(s) venga. / Quizá(s) viene. (ambos posibles)
Tal vez sea cierto.
Acaso tenga razón.

Órdenes negativas

No vengas.
No hables.

El Subjuntivo en Fórmulas Fijas

Sea como sea…
Pase lo que pase…
Cueste lo que cueste…
Digan lo que digan…
Quieras o no quieras…
Mal que le pese…

Ejercicio: Quijote

Lee el siguiente pasaje de I:20 e identifica todos los subjuntivos:

—No te fatigues, Sancho —respondió don Quijote—, que yo te lo diré cuando quieras que te lo diga, y tú le escucharás cuando quisieres, y aun cuando no quisieres.

Análisis

quieras que te lo diga — Subordinada temporal + sustantiva
cuando quisieres — Temporal con subjuntivo futuro (arcaico)
cuando no quisieres — Ídem

El uso de quisieres (subjuntivo futuro) es arcaico; hoy diríamos quieras. Cervantes lo emplea por estilo elevado.